Home-made
in the Home-Studio
It’s Wednesday, March 11, when I get on my bike to
post announcements for next week’s Listening Session on the Journey through Bach’s
Well-Tempered Clavier 1, though I already sense that it won’t happen. At least
I’ll spread the energy and we’ll see where it takes us.
 |
Responses to this
project have been more enthusiastic than I dared to hope. Our audience keeps
growing, and so far, people have donated almost $ 1200 for this fundraiser. As
long as I’m healthy and functioning, I will not let this go.
I make a few inquiries regarding live-streaming, from
home or from our usual venue at the Ethical Culture Society. Responses are not
encouraging. I would need a video camera and an assistant, because I can’t run
the show and the recording at the same time.
Most important, however, is a reliable and high quality internet
connection. There’s no way to guarantee that in either place.
 |
| Listening Session at the Ethical Culture Society, Maplewood, February 2020 |
 |
On Friday, March 13, the following message goes out
to the mailing list:
Dear Fellow Travellers on the Bach-Journey
As efforts are made everywhere to contain the spread of COVID –
19, cancellations of events are the trend of the day. So, here’s the good news
for you: this is not a cancellation; it’s only a change of form.
We will NOT gather in person at the Ethical Culture Society next
Friday, March 20, 7:00-8:00 pm. Instead, I’m going to record the session and put it on you tube.
Technology and life events cooperating, I will do my best to
have this done by the date of the session and share the links with you as the
recordings go live.
I’ve done this plenty of times before. All it takes is a
couple of easy steps:
Step 1: Make sound recording
Step 2: Put sound file on laptop
Step 3: Activate “Movie Maker” program, select: “New
Project” and import sound file to the program. Since it’s a “movie maker,” it
wants pictures.
Step 4: Select suitable images from photo collection or
internet.
Step 5: Import images to “Movie Maker” – one at a time - and
synchronize them with the sound file.
Step 6: Make a control run of the finished product.
Step 7: Export the file, using “quick time.” This means
effectively to save the file, so that you can put it on youtube. “Quick time”
does not live up to the promise of its name. Saving a 10-minute piece takes approximately
3 hours. It’s best to do it when you’re not using the computer for something
else, e.g. while practicing, teaching – which is currently happening through
facetime on my I-Phone – or over night, while you’re sleeping.
Step 8: Post the finished file on youtube. This is easy and
quick, once you’ve actually found the code they send to your I-phone during the
two-step identification when you sign in, and copied it correctly into the form
within a reasonable amount of time. But don’t worry, if you’re too slow,
they’ll send you another one.
 |
| Impressions from the Home Studio |
It’s not possible to adjust the volume while I’m recording,
either. The piano is slightly too loud, and my speaking voice is not quite loud
enough. After a couple of test runs I get an acceptable result, as long as I
remember to speak loud enough, slowly and clearly.
My script isn’t ready. I know what I want to talk about, but
I have to find the words, try them out, practice reading and playing before I
record each segment, followed by step 2-8 as described above.
A recording device is a merciless audience, but there is no
time for perfection. My focus improves when I imagine that I’m playing for a
live audience, actually communicating with people.
During the F-sharp major
prelude, my cats stage a fight over the sunniest place on the cat condo. At
least it’s in keeping with the character of the piece; I’ve chosen to combine
it with images of frolicking baby goats.
“I’ve forgotten to disconnect the phone” – the thought
shoots through my mind as I record the final segment on Thursday morning, March
19, the day before the scheduled event. There’s barely enough time to finalize
the movie before I start teaching; and this is a long teaching day - impossible
to do this over.
If the phone goes off I’ll leave it as it is. That’s real
life – like the electrical outlet where we plugged in the space heater during
the session in January at Ethical. First, it got nice and warm, then an acrid
smell wafted through the room, and smoke appeared in the beam of the projector.
We weren’t sure where it all came from, so we shut off everything. Nobody felt
like switching on the main lights, and the final performance of the Preludes
and Fugues in E-major and E-minor took place by the light of the little lamp on
the music stand of the piano. It was cozy, almost like candle light.
The phone remained silent while I was recording. Most of the
time, we worry in vain.
There are probably easier ways to do this, but I refuse to
invest in up-to-date equipment as long as what I have still functions. It just requires
a little time and patience. Considering all the events that have been
cancelled, I do have some extra time on my hands. Patience is not much of an
issue for someone who enjoys counted cross-stitch, lace-knitting, 500-page
novels, 1000-piece puzzles and piecing together Bach’s Preludes and Fugues…
|
Session 7 part 1: Introduction, performance P&F No 13, 14
|
BWV
858/ 859
|
|
|
Session 7 part 2: Fugue No 14 in F-sharp minor
|
BWV
859
|
|
|
Session 7 part 3: Prelude No 14 in F-sharp minor
|
BWV
859
|
|
|
Session 7 part 4: No 13 Prelude in F-sharp major
|
BWV
858
|
|
|
Session 7 part 5: Fugue No 13 in F-sharp major
|
BWV
858
|
|
|
Session 7 part 6: Conclusion,
performance P&F No 13,14
|
BWV 858, 859
|
|
The next session is scheduled for Friday, April 24 (4th
Friday of the month.) I hope we’ll be “live.” If not, I’ll record the session,
and put it on youtube – life events and technology cooperating.
 |
PS: Coincidentally, this catalogue came in the mail today.
Not sure if it’s helpful, but the universe seems to be aware of my issues…
Hausgemacht im Heimstudio
|
Das Projekt ist auf mehr Begeisterung gestoßen als ich
erwartet habe. Die Zuhörerschaft wächst, und seit wir im September mit den
monatlichen Treffen angefangen haben, sind fast $ 1200 zugunsten der Ethical
Culture Society und des Interfaith Hospitality Network gespendet worden.
Solange ich gesund und munter bin soll es irgendwie weitergehen.
|
Ich ziehe
Erkundigungen über Live-Streaming ein, von zu Hause, oder dem Saal bei der
Ethical Culture Society, wo wir uns normalerweise treffen. Die Resultate sind
nicht ermutigend. Ich brauchte eine Videokamera und eine Assistentin; denn ich
kann nicht den Vortrag und die Aufnahme gleichzeitig bewältigen. Das größte
Problem ist eine zuverlässige, qualitativ hochwertige Internetverbindung. Die
ist an keinem der beiden Orte gegeben.
|
| Hörtreffen im Saal der Ethical Culture Society, Maplewood, Februar 2020 |
|
Am Freitag, 13.3.
versende ich die folgende Nachricht an die Mailing Liste:
Liebe Mitreisende
auf der Hörreise durch den 1. Band von Bachs Wohltemperiertem Klavier,
Überall werden
Bemühungen unternommen, die Ausbreitung des Covid-19 Virus einzudämmen. Die
gute Nachricht für Euch: das für diesen Monat geplante Hörtreffen fällt nicht
aus. Es findet lediglich in anderer Form statt.
Anstatt uns am
20. März um 19:00 wie gewohnt persönlich bei der Ethical Culture Society zu
treffen, werde ich den Vortrag aufnehmen und auf Youtube publizieren.
Vorausgesetzt
dass die Ereignisse des täglichen Lebens und die Technik mitspielen, werde ich
mein Bestes tun um die Aufnahme termingerecht fertigzustellen, und Euch die
links mitteilen, sobald sie verfügbar sind.
|
Aufnehmen und auf
youtube stellen, das habe ich schon oft gemacht. Nur einige wenige Schritte
sind dafür nötig:
1. 1. Aufnehmen
2. 2. Tondatei
von Aufnahmegerät auf Laptop übertragen
3. 3. Das
Programm „Moviemaker“ einschalten. „Neues Projekt“ wählen und Tondatei an die
vorgesehene Stelle schieben. Weil das Programm Filme herstellt, kann es mit
Tonaufnahmen allein nichts anfangen. Es möchte Bilder sehen.
4. 4. Zur
Musik passende Darstellungen aus der Fotosammlung oder aus dem Internet
aussuchen.
5. 5. Darstellungen
in das Programm importieren – eine nach der anderen, immer schön der Reihe nach
– und mit der Tonaufnahme synchronisieren.
6. 6. Kontrolldurchlauf
des fertigen Films
7. 7. Den
Film mit „Quicktime“ exportieren, d.h. speichern damit man ihn auf youtube stellen
kann. Quicktime macht seinem Namen keine Ehre. Eine Datei von 10 Minuten zu
speichern dauert ca 3 Stunden. Es geht am besten, wenn man den Computer gerade
nicht für etwas anderes benutzt, z.B. während des Übens, Unterrichtens – was
z.Zt über das I-Phone und Facetime passiert – oder nachts, wenn man schläft.
8. 8. Fertiges
Produkt auf Youtube stellen. Das geht ganz einfach, schnell und fast von
alleine, sobald man den Code, der einem bei der zweistufigen
Sicherheitsüberprüfung beim Anmelden von Google zugeschickt wird, auf dem
I-Phone gefunden und an der richtigen Stelle korrekt und innerhalb eines
angemessenen Zeitraums eingetragen hat. Wenn man zu langsam ist, macht nichts –
man bekommt einen neuen Code geschickt.
Die Dauer des
Vortrags ist ein Problem. Ich muss die 75 Minuten in Abschnitten aufnehmen,
etwas anderes ist nicht praktikabel. Der Versuch, verschiedene Tondateien in
einem Projekt zu kombinieren, schlägt fehl. Das bedeutet, dass ich bereits
gemachte Aufnahmen nicht wiederverwenden kann, die Stücke und Abschnitte davon
jedes Mal wieder neu spielen muss, wenn sie in
einem Segment erscheinen sollen. Ich habe keine software, die mir
nachträgliches Bearbeiten erlaubt, aber in Anbetracht der knappen Zeit ist das
vielleicht ganz gut so.
|
| Eindrücke aus dem Heimstudio |
Mein Manuskript ist
noch nicht fertig. Ich weiß, worüber ich sprechen will, muss aber noch die
passenden Worte finden, ausprobieren, spielen und lesen üben bevor ich jeden
Abschnitt aufnehme, gefolgt von den Schritten 2 -8, wie oben beschrieben.
Ein Aufnahmegerät
ist ein gnadenloses Publikum, aber für Perfektion ist keine Zeit. Meine
Aufmerksamkeit verbessert sich wenn ich mir vorstelle, dass ich für lebende
Menschen spiele, mit ihnen in der Musik verbunden bin.
Während des Fis-Dur
Präludiums prügeln sich meine Kater um den sonnigsten Platz auf dem Kratzbaum.
Wenigstens passt es zur Musik, die ich mit Fotos fröhlich umher springender
Ziegenbabys kombinieren werde.
|
Wenn das Telefon
schellt, dann hört man das eben, das ist wie im richtigen Leben auch. Wie die
Steckdose, die bei unserem Treffen im Januar plötzlich anfing zu schmoren. Es
war bitter kalt, und wir hatten ein Heizöfchen angeschlossen. Es wurde schön
warm, dann roch es verbrannt, und dann erschien Qualm im Lichtstrahl des
Projektors. Da die Ursache nicht sofort klar war, schalteten wir alles aus.
Niemand hatte Lust, den Hauptlichtschalter im Raum zu bedienen. So spielte ich
den letzten Durchgang der Präludien und Fugen in E-Dur und E-moll im sanften
Licht der kleinen Lampe auf dem Notenpult. Es war gemütlich, fast wie bei
Kerzenschein.
Das Telefon blieb
stumm während meiner Aufnahme. Meistens macht man sich umsonst Gedanken.
Wahrscheinlich
gibt es einfachere und bequemere Wege, aufzunehmen, aber ich weigere mich, in
eine neue Ausrüstung zu investieren. so lange die alte noch funktioniert. Man
braucht nur ein bisschen Zeit und Geduld. Da alle Veranstaltungen abgesagt
sind, habe ich mehr Zeit, und Geduld ist kein Problem, wenn man sich am Stricken von Spitzenschals, Sticken von Kreuzstichmustern, Lesen von langen Romanen, Zusammensetzen von 1000 Puzzle-Teilen – oder Präludien und Fugen von Johann
Sebastian Bach erfreut.
|
Hier sind die
Links:
|
Session 7 part 1: Introduction, performance P&F No 13, 14
|
BWV
858/ 859
|
|
|
Session 7 part 2: Fugue No 14 in F-sharp minor
|
BWV
859
|
|
|
Session 7 part 3: Prelude No 14 in F-sharp minor
|
BWV
859
|
|
|
Session 7 part 4: No 13 Prelude in F-sharp major
|
BWV
858
|
|
|
Session 7 part 5: Fugue No 13 in F-sharp major
|
BWV
858
|
|
|
Session 7 part 6: Conclusion,
performance P&F No 13,14
|
BWV 858, 859
|
|
Das nächste
Treffen findet am 24. April statt (4. Freitag im Monat) Ich hoffe, alle sind
live dabei. Wenn das nicht geht, werde ich wieder eine Aufnahme herstellen, so
das Leben mitspielt, und die Technik.
Schon seit Wochen
droht Youtube mir an, dass mein Browser bald nicht mehr unterstützt wird. Wegen
des veralteten Betriebssystems (Mac OSX) ist ein update nicht mehr möglich, hat
man mir gesagt. Letzten Endes ist das dann nur ein weiteres Problem, was gelöst
werden muss, und darin bekommen wir zur Zeit viel Übung. Wenn ihr allerdings
Lösungsvorschläge habt, bin ich durchaus interessiert.
PS: Zufällig kam
heute dieser Katalog mit der Post. Keine Ahnung, ob die Information hilfreich
ist, aber dem Universum scheinen meine Schwierigkeiten bewusst zu sein...
|
